Akira to Akira

Akira_zpsrmcx6hps

Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi Haruki Fansub. Vui lòng không mua bán dưới mọi hình thức hoặc chia sẻ với mục đích thương mại

☆THÔNG TIN PHIM

● Tên phim: Akira to Akira
● Tựa đề gốc: アキラとあきら
●Loại phim : Phim truyền hình
●Quốc gia: Nhật Bản
● Ngôn ngữ: Nhật Bản
● Thời lượng: 9 tập từ 9/7/2017
●Kịch bản: Ikeido Jun ( Tiểu thuyết nguyên tác), Tadashi Morishita
●Đạo diễn: Toshiyuki Mizutani, Kosuke Suzuki
●Nhà sản xuất: Koichi Okamoto
●Phát sóng trên : Wowow

☆NỘI DUNG

Akira Kaido (Osamu Mukai) xuất thân từ một gia đình có điều kiện kinh tế tốt, cha của anh là người điều hành một công ty lớn. Trái lại, Akira Yamazaki (Takumi Saito) lại có một cuộc sống khó khăn vì công ty của cha anh phá sản và gia đình họ phải đã chạy trốn vào lúc nửa đêm. Hai người từng lướt qua nhau vô số lần nhưng bản thân lại không hề hay biết, hiện nay họ đang làm cùng trong trong một ngân hàng. Tháng 4, năm 1986, một khóa đào tạo cho những nhân viên mới của ngân hàng được diễn ra, Akira Kaido và Akira Yamazaki dẫn dắt hai đội đối lập nhau để thực hiện một nhiệm vụ. Liệu định mệnh sẽ dẫn dắt 2 người họ đi về đâu, họ sẽ là đối thủ của nhau hay là bạn đồng hành cùng giúp nhau vượt qua những khó khăn, thử thách?

☆DIỄN VIÊN


Osamu Mukai	Takumi Saito	Kotaro Koizumi	Rena Tanaka	Kento Kaku
Akira Kaido	Akira Yamazaki	Shoji Ando	Ai Kitamura	Ryoma Kaido



Houka Kinoshita	Keisuke Horibe	Yutaka Matsushige	Toshiyuki Nagashima	Toshinori Omi
Susumu Kaido	Takashi Kaido	Kozo Yamazaki	Kazuo Haneda	Toshio Kitamura

Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Ikeido Jun được xuất bản lần đầu tiên từ năm 2006 đến 2009 trên tạp chí “Mondai Shosetsu”

※ Dịch: Mai Meo, Chou(từ ep3)
※ Biên tập: Phan Hằng, Kat, Haruki, Gián
※ Timer & Poster : Kat
※ Typeset: Haruki
※ Encode: Ichi, Haruki, Rin
⊗Dịch dựa trên bản jap sub @Jpsubbers