[Vietsub –Jdrama] Ngoại hình là trên hết (2017) (FULL)

Đăng vào bởi harukifansub
18718226_799063763582872_2049651682_n
 Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi Haruki Fansub. Vui lòng không mua bán dưới mọi hình thức hoặc chia sẻ với mục đích thương mại.

                                                         THÔNG TIN PHIM

● Drama : It’s all about the looks
● Tựa đề gốc: 人は見た目が100パーセント
●Romaji: Hito wa Mitame ga 100 Percent
●Thể loại: Live Action, hài hước, hiện đại, tình cảm.
●Quốc gia: Nhật Bản
● Ngôn ngữ: Nhật Bản
● Thời gian: Thứ năm 22:00 từ tháng 4/2017
● Đài truyền hình: Fuji TV
●Biên kịch: Aizawa Tomoko
●Nguyên tác: Okubo Hiromi (manga)
●Đạo diễn: Matsuyama Hiroaki

                                                       NỘI DUNG PHIM

Dựa trên nguyên tác bộ manga cùng tên Hito wa Mitame ga 100 % của tác giả Hiromi Okubo, bộ phim là câu chuyện về Jonochi Jun, một cô nàng chăm chỉ kiếm tiền nhưng không biết gì đến bề ngoài của mình, cũng không hề có khái niệm trau chuốt cho ngoại hình xinh đẹp hơn. Cho đến một ngày, cô nhận ra tất cả mọi người đều không coi cô như những người phụ nữ khác, từ đó cô bắt đầu cuộc hành trình thay đổi ngoại hình và học các cách trang điểm, xu hướng thời trang cùng hai đồng nghiệp nữ, để thay đổi cái nhìn của mọi người về mình.

                                                          DIỄN VIÊN

    
It's All About The Looks-Mirei Kiritani.jpg
It's All About The Looks-Asami Mizukawa.jpg
It's All About The Looks-Buruzon Chiemi.jpg
It's All About The Looks-Ryo Narita.jpg
It's All About The Looks-Keita Machida.jpg
Mirei KiritaniAsami MizukawaBuruzon ChiemiRyo NaritaKeita Machida
Jun JonochiMitsuko MaedaSeira SatoKeiichi SakakiTakuma Maruo
     
It's All About The Looks-Atsushi Tsutsumishita.jpg
It's All About The Looks-Rika Adachi.jpg
It's All About The Looks-Sae Okazaki.jpg
Kosuke Suzuki
It's All About The Looks-Shigeru Muroi.jpg
Atsushi TsutsumishitaRika AdachiSae OkazakiKosuke SuzukiShigeru Muroi
Motoki MisawaKasumi KishinaMiyu MorimuraOsamu KunikidaEiko Matsura

※ Dịch: Haruki, Izumi, Tora(từ ep4)
※ Biên tập: Myllena, Kat, Natsumi, Chou
※Timer: Kat
※ Encode: Haruki, Minami, 289, Ichi, Rin
⊗Dịch dựa trên bản eng của akirasendo, niniiinggg@subscence và tham khảo bản jap sub@jpsubbers

P/s: Bản dịch còn nhiều thiếu sót nhất định. Mong mọi người góp ý để hoàn thiện hơn

Tập 1:

fgdfg

MeGa 

 Drive

Tập 2:

xcvdf

MeGa  

Drive

Tập 3:

dfvdf

Drive 

Mega

Tập 4

vng

Drive

Mega

dfgrt

Drive

Mega

ghjgfh.jpg

Drive

Mega

jyuikyug.jpg

Drive

Mega

dewf.jpg

Drive

fghdrh.jpg

Drive

fgsdf.jpg

Drive

gfnyujmyu

Tác giả:

Một suy nghĩ 31 thoughts on “[Vietsub –Jdrama] Ngoại hình là trên hết (2017) (FULL)”

  3. Phim rất hay. Cảm ơn các bạn đã làm phụ đề nhé. Bộ phim khơi dậy tình yêu của mình với các sản phẩm làm đẹp… kết quả là hơi tốn hầu bao 😦

    Đang đợi từng ngày từng giờ để có tập phim mới.

    Đã thích bởi 1 người

    Trả lời

  6. Vừa xem xong Ep 7. Cảm ơn các bạn nhiều nhé. Nhưng mà đếp Ep này thì thấy nhan sắc cũng không phải là điều gì quá quan trọng nhỉ. Chị béo thân được anh kia vì cả hai cùng ham đồ ngọt còn em đeo kính cũng ăn điểm vì chăm chỉ.

    Thích

    Trả lời

      1. Kết thì không chú trọng nam 9 lắm nhưng xét cho cùng toàn bộ store development đều liên quan đến nam chính. Nói chung anh nam chính làm mình thất vọng… đoạn đầu phim thì không có cảm giác là anh ấy là người như thế… tuy rằng đúng là không thấy có gì đặc biệt và hấp dẫn.

        Thích

      2. mình thấy giống b ấy, phim này mình thấy nam ấy cũng k thể nói là nam9, chỉ góp phần nhỏ vào câu chuyện của nữ 9 thôi, vs cái kết cũng làm nổi bật ndung vs tiêu đề phim “ngoại hình là trên hết”=)))

        Thích

Bình luận về bài viết này